О Билле
BILL MERIDIAN'S CYCLES RESEARCH
ИССЛЕДОВАНИЕ ЦИКЛОВ БИЛЛА МЕРИДИАНА
 
About CR:
О ИЦ (Исследовании Циклов):
 
CR:Cycles Research is the name given to a unique approach to investment and market
analysis. Fundamental analysis tells us what and how much; technical analysis tells us when
to act.
ИЦ: Исследование Циклов - это название, данное уникальному подходу к
инвестированию и анализу рынков. Фундаментальный анализ говорит нам, что
и сколько; технический анализ говорит нам, когда действовать.
 
However, both methodologies are based primarily upon yesterday's numbers. Cycles
project into the future.
Однако, обе эти методологии основываются в основном на вчерашних данных.
Циклы же направлены в будущее.
 
Cycles can be utilized to project market prices, and cycles can be used to anticipate future
changes in politics, economic, and the social scene.
Циклы могут быть использованы для предсказания цен рынка, и циклы могут
быть применены для прогнозирования будущих изменений в политике,
экономике и социальной жизни.
 
The investor can, at least, be on guard for the onset of inflation, war, or shifts in the business
cycle.
Инвесторы могут быть, как минимум, защищены от наступления инфляции,
войны, или сдвигов в бизнес циклах.
 
Unlike regular cycles analysis which considers all cycles to be circular, this unique approach
also views cycles as ellipses enabling more accurate forecasting.
В отличие от обычного анализа, который рассматривает все циклы как круги,
этот уникальный подход также видит циклы как эллипсы, что делает прогноз
более точным.
 
Methods developed by Ed Dewey, George Lindsay, and W.D. Gann are employed in this
analysis. The result is a service that not only follows fundamental developments, but also
projects past cycles and phases into the future.
Методы, развитые Эдом Девеем, Джоржем Линдси, и У. Д. Ганном
используются в этом анализе. Результат - продукт, который не только следует
фундаментальным процессам, но и проецирует прошлые циклы и фазы в
будущее.
 
About Bill:
О Билле:
 
Bill became interested in the stock market in 1966. After obtaining his BS and MBA
degrees in 1972, he began to study cycles. This led to the study of astrology in October of
that year.
Билл стал интересоваться фондовым рынком в 1966 году. После получения им
степеней BS (Бакалавра) и MBA (Магистра Делового Администрирования) в 1972
году, он начал изучать циклы. Это привело его к изучению астрологии в
Октябре того же года.

 
He was heavily influenced by Charles Jayne, his teacher, and by the Hamburg School of
astrology. The bioenergetic school of psychotherapy has also been a big influence -- Bill
spent seven years in training in New York City. Bill began on Wall Street as a
fundamental analyst utilizing horoscopes of incorporation.
Он находился под значительным влиянием его учителя Чарльза Джэйна, и
Гамбургской школы астрологии. Биоэнергетическая школа психотерапии также
оказала на него большое влияние - Билл 7 лет обучался в ней в Нью-Йорк Сити. 
Билл начал на Уол Стрит как фундаментальный аналитик, использующий
гороскопы корпораций.
 
He then developed the concept of the horoscope of first trade. In 1978, he began to
design computer programs in order to perform the heavy number-crunching that is
required to relate stock market movements to planetary motion
.
В дальнейшем он развил концепцию гороскопа первой сделки. В 1978 году он
начал разработку компьютерных программ, призванных обработать огромное
число цифровых данных, это требовалось, чтобы найти зависимости между
движением фондового рынка и движением планет.
 
By 1981, he had written a simple spreadsheet program in Lotus to calculate planetary
stock market cycles. In 1988, Bill and Astrolabe collaborated on the AstroAnalyst
program, the first commercial planetary market analysis program.
В 1981 году он написал простую программу в электронных таблицах Лотус для
вычисления планетарных циклов фондового рынка. В 1988 году Билл и
Астролаб работая совместно, создали программу АстроАналист, первую
коммерческую программу для анализа планетарного рынка.
 
Since 1989, Bill has worked with Alphee Lavoie and Sergey Tarasov on the development
of the Market Trader series of applications. He presented AIR with the concept and the
data. Bill invented the Efficiency Test which has been further developed into the Easy
Expert. He also developed composite cycles and introduced the first trade horoscopes to
the program.
С 1989 года Билл работал с Альфи Лявуа и Сергеем Тарасовым над разработкой
серии прикладных программ Трейдер Рынка. Он представлял этот проект в
СМИ: концепцию и данные. Билл изобрел Тест Эффективности, который затем
был развит в Лёгкий Эксперт. Он также развил идею комбинирования циклов и
включил в программу гороскопы первой сделки.
 
The most recent efforts have resulted in the Market Trader Expert, the single most
powerful planetary program ever developed. He has worked both the buy and sell side of
Wall Street, most recently spending 14 years in the Middle East as a fund manager and
strategist. He currently operates his own business from his home in Europe. Bill spends
most of his time in Vienna, London, Tokyo, and Abu Dhabi.
Наиболее современные результаты были им достигнуты в программе Эксперт
Трейдера Рынка, это отдельная наиболее мощная планетарная программа,
которая была тоже им разработана. Он работал на обоих сторонах Уолл
Стрит - покупающей и продающей, последние 14 лет он провел на Ближнем
Востоке как менеджер и стратег по ценным бумагам. Текущее управление своим
бизнесом он проводит из его дома в Европе. Билл проводит большинство
своего времени в Вене, Лондоне, Токио и Абу Даби.
 
PROFESSIONAL ASSOCIATIONS
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ АССОЦИАЦИИ
 
Member:
Член:
·    Board Member, Foundation for the Study of Cycles, Fellow: The Kenos Circle
·    Association for Investment Management and Research
·    Market Technicians Association certified as a CMT, Certified Market Technician, 1996
·    International Federation of Technical Analysts
·    Society of Technical Analysts (U.K.)
 
·    Фонд Изучения Циклов, Член правления; Общество Цикла Кеноса, член общества
·    Ассоциация по Управлению Инвестициями и Исследованиям
·    Ассоциация Технического Анализа Рынков, сертифицирован как CMT, Certified Market
Technician (Сертифицированный Специалист Технического Анализа Рынков) , 1996
·    Международная Федерация Технического Анализа
·    Общество Технических Аналитиков (Объединенное Королевство)
Updated 11/02/2008 jcv
Обновлено в 2008 году
 
Хостинг от uCoz